Mateo
Nun, für viele Leute bedeutet es das Beste aus beiden Welten, wie jemand, der verheiratet ist und seinen Ehepartner betrügt – sie haben ihren Kuchen – der Ehepartner weiß es nicht – und sie essen ihn zu – dem Einen sie sind dabei und sollen es nicht sein – hol es dir.
Mervin
Lol es bedeutet, man kann nicht beides haben. Zum Beispiel kann man nicht eine Freundin und eine Geliebte an der Seite oder einen Freund haben, was auch immer der Fall sein mag. Ich denke, einige können, aber das ist es in einer Nussschale, Sie können nicht beides haben.
Cydney
Dieser Satz ist leichter zu verstehen, wenn er so gelesen wird, wie er ursprünglich geschrieben wurde: "Du kannst deinen Kuchen nicht essen und ihn auch haben". Sobald Sie Ihren Kuchen gegessen haben, werden Sie ihn natürlich nicht mehr haben. Dies bedeutet, dass Sie nicht beides haben können, wenn diese beiden Möglichkeiten in Konflikt geraten.
Beispiel:
Er arbeitet so hart, um sein schickes Haus zu bezahlen, dass er nie Zeit hat, zu Hause zu bleiben und es zu genießen. Nun, "Du kannst deinen Kuchen nicht essen und ihn auch haben".
Fabiola
Allgemein heißt das, man kann nicht alles haben. Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel zur Verdeutlichung geben. Wenn Sie an zwei gegensätzliche Dinge glauben, die genau gegensätzlich sind, dann kann ich Ihnen sagen: "Sie können Ihren Kuchen nicht haben und ihn essen"... Wie Das ist wahr, aber es ist falsch.
BOTTOM LINE IST >> SIE KÖNNEN NICHT BEIDE WEISE HABEN.
Candace
Der vollständige Ausdruck ist:
[Sie können nicht] Ihren Kuchen haben und ihn auch essen. Die ersten beiden Wörter werden im Allgemeinen nicht gesprochen, sondern als Teil der Aussage verstanden, was bedeutet, dass Sie mehr als Ihren gerechten Anteil haben. Je nach Kontext kann es auch einen Ton der Gratulation/Ermutigung für jemanden annehmen, der alles hat.
Seamus
Nun, meiner Meinung nach bedeutet es "kochen Sie Ihr eigenes Essen und genießen Sie Ihr eigenes Essen." Dieser Satz ähnelt dem in der obigen Frage erwähnten Satz.