Quel est le meilleur Shakespeare pour les jeunes ?

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM est amusant, a des personnages magiques, une confusion sur les identités et une large comédie physique (avec l'aimable autorisation de la mécanique). J'ai utilisé une adaptation avec mes élèves de 3e et 4e année l'année dernière et ils ont adoré.

ROMÉO ET JULIETTE est souvent l'une des premières tragédies étudiées à l'école, en partie parce que son action est assez simple et linéaire (avec peu de sous-intrigues), et en partie parce qu'elle implique des jeunes en tant que protagoniste. Les élèves de 8e année de mon district scolaire étudient cette pièce comme leur première étude approfondie de Shakespeare, et ils y répondent fréquemment. (Honnêtement, ce n'est pas l'un de mes favoris. Mais qu'est-ce que je sais ? )

MACBETH a des sorcières et (comme R&J) une intrigue linéaire. C'est assez simple dans ses thèmes d'ambition.

Pour mémoire, ma première exposition complète à Shakespeare était LE MARCHAND DE VENISE. J'ai eu un professeur qui a mis en perspective la question de Shylock et les accusations d'antisémitisme, mais cela nécessite une touche délicate.

J'espère que cela t'aides!

En fait, je dirais que la plupart des pièces de Shakespeare sont aussi accessibles ou non que vous le souhaitez, car elles peuvent être étudiées à un tel éventail de niveaux. La profondeur est tout ce qui change en fonction du niveau des élèves. On peut simplement jouer les histoires dans ses propres mots avec des gens de tout niveau, on peut étudier les différences poétiques complexes entre les sonnets et ses pièces ultérieures.

Mais les jeunes pourraient mieux profiter de certaines pièces plus légères comme Beaucoup de bruit pour rien ou des pièces plus simples comme Roméo et Juliette et Macbeth. Je pense que les thèmes et les histoires de ces trois pièces sont accessibles à la plupart des enfants qui savent lire et comprendre. Il est probablement préférable de ne pas commencer à lire Shakespeare pour vos enfants comme des histoires au coucher, bien que... la mère d'Orson Welles l'ait apparemment fait.

Les sonnets peuvent être utilisés pour enseigner aux gens la poésie et la compréhension.

Il est recommandé aux personnes qui commencent à lire Shakespeare de commencer par « Roméo et Juliette » ou « Richard 11 ». Le premier parce que c'est une extravagance rapide de quatre jours de combats de rue et d'amour romantique, et le second parce que toute une dynastie anglaise dépendait des explosions schizophrènes d'un monarque très perturbé.