Le père de Shakespeare a-t-il été condamné à une amende pour avoir fabriqué un fumier à l'extérieur de sa maison ?

Il entre dans les archives historiques, de manière peu glorieuse, le 29 avril 1552, lorsqu'il est condamné à une amende d'un shilling (5p), pour avoir amassé un amas non autorisé (sterquinarium), dans Henley Street. Egalement condamné à une amende pour Humphrey Reynolds et Adrian Quiney, pour une infraction similaire. Tous auraient dû utiliser le « muckheap commun », à l'autre bout de Henley Street, mais ne l'ont pas fait, ce qui a entraîné une peste, reflétée par de lourdes amendes (égales à deux jours de salaire pour un artisan), une peste considérée comme insalubre par les conseillers. de Stratford, montrant comment les gens prenaient soin de leur ville.