Dans Le Marchand de Venise, que veut dire Shylock quand il dit : « Si tu nous piques, ne saigne-t-on pas » ?

5 Réponses


  • Quand il dit cela, il essaie d'expliquer à Antonio qu'être juif n'est pas différent d'être chrétien. Il dit qu'ils vivent et meurent de la même manière. « si vous nous piquez, ne saignons-nous pas » signifie essentiellement qu'il pose une question rhétorique (ce qui signifie qu'il ne veut pas qu'on y réponde) disant que tous les sacrifices du monde ne devraient pas discriminer les différences de religion car à la fin, ils ont tous les deux réagir de la même manière. Si vous piquez un chrétien, il saigne aussi bien qu'un juif.
  • Shylock dans ces luines utilise un discours ironique. il donne ce long discours juste pour dire et préciser qu'il n'y a pas de différence entre un juif et un chrétien. ils ont tous les deux les mêmes sentiments et le même corps. il dit aussi ce discours pour gagner en sympathie du public et de se considérer comme une victime
  • Cela fait partie d'un célèbre discours de l'acte III, où Shylock jure de se venger du marchand chrétien Antonio, qui a insulté à plusieurs reprises son judaïsme et sa race. Sa haine est accrue parce que sa fille vient de s'enfuir avec un autre chrétien. Le discours commence "N'a-t-il pas des yeux juifs ?" et à travers une série de questions rhétoriques souligne la similitude entre tous les humains, qui sont « nourris avec la même nourriture, blessés par les mêmes armes ». Le discours aboutit à un point culminant avec « si vous nous chatouillez, ne rions-nous pas ? si vous nous empoisonnez, ne mourons-nous pas ?
    La tradition et les sentiments antisémites qui étaient couramment exprimés à l'époque dictaient que Shylock devait être le méchant de la pièce, et en termes d'intrigue, il l'est ; mais à travers ce passage et d'autres, Shakespeare lui donne une profondeur et une stature tragiques qui font de lui, pour la plupart des publics, le personnage central, et celui que de nombreux acteurs veulent jouer.
  • Tout au long de la pièce, Portia a été mise au courant de la haine que Shylock porte à l'usurier juif Antonio, le marchand de Venise. À tel point que Shylock a refusé d'accepter bien plus que les 3000 ducats initialement empruntés, tout ce qu'il veut, c'est la livre de chair qu'Antonio a ainsi léguée en signant le cautionnement.

    « La qualité de la miséricorde », le discours, permet donc à Portia de faire voir à Shylock son erreur en refusant d'accepter l'argent offert, mais Shylock a le cœur fermé, « J'aurai ma caution, je ne t'entendrai pas parler, je » J'aurai mon lien. 

  • Ce fameux discours, incarne toutes les peurs, inquiétudes, inquiétudes et troubles que nous exprimons tous, à un moment ou à un autre, à propos des autres !

    Shylock se mesure à un autre être humain, qui est précisément ce qu'il est ! « Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ? Bien sûr, nous ou vous le faisons ! « Si vous nous empoisonnez, ne mourons-nous pas ? Hé bien oui!

    Le discours de Shylock est une réaction à Antonio (le marchand de Venise) et à son attitude belliqueuse envers le peuple juif.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération