Mayra
Wenn Sie die Nummer in einen Kontext setzen, wäre es meiner Meinung nach sinnvoller. Wie die meisten gesagt haben, 5.000 = Fünfzighundert. Sie scheinen jedoch aus irgendeinem Grund vermeiden zu wollen, 5.000 zu verwenden. Ich verstehe einfach nicht warum. In den USA ist der Begriff fünfzighundert im Allgemeinen falsch und ich vermute, die meisten Leute, die gehört haben, dass jemand diesen Ausdruck verwendet, würden wahrscheinlich zu dem Schluss kommen, dass die Person nicht sehr schlau ist. Mir fällt kein Satz ein, in dem man den Begriff fünfzighundert über fünftausend verwenden würde. „Scrooge hat sein Geld an seinem Schreibtisch sortiert. Das ist eine der wenigen Möglichkeiten, die mir einfällt, um den Begriff fünfzighundert zu verwenden, und es ist ziemlich schrecklich. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es nicht sehr einfach ist, eine allgemein nicht akzeptierte Zahl in eine numerische Form umzuwandeln. Verwenden Sie stattdessen einfach 5.000.