Caroline
Oui, ils peuvent. Ils ne le font généralement pas parce que le défendeur peut « plaider le 5 ». Plaidoyer le 5e fait référence au 5e amendement de la constitution qui stipule : « Nul… ne sera contraint, dans une affaire pénale, de témoigner contre lui-même ». En d'autres termes, le défendeur n'a pas à répondre à des questions.
Le procureur préfère garder l'accusé hors de la barre des témoins, car l'avocat de l'accusé peut alors lui poser des questions pour tenter de prouver son innocence. Fondamentalement, cela aide souvent l'accusé à être témoin dans son propre procès.