Sarai
Ursprünglich versucht Benvolio, Romeos Cousin, zu intervenieren, als Angehörige der Häuser Montague und Capulet in Verona einen Straßenkampf beginnen. "Teil, Dummköpfe. Steckt eure Schwerter. Du weißt nicht, was du tust." In diesem Moment kommt Tybalt, ein Verwandter von Capulet, herein und sieht Benvolio mit gezogenem Degen, und er zeichnet auch: "Wende dich Benvolio. Schau auf deinen Tod". Benvolio ist nicht interessiert, aber Tybalt will nichts davon haben und veranlasst Benvolio, sich zu verteidigen. Bürger der Wache erscheinen und sehen die Kämpfe, sagen sich gegenseitig, sie sollen Geldscheine (Schnäbelhaken) und Keulen und Knüppel bekommen, um die Kämpfe zu stoppen, Capulet taucht auf und dann Montague mit gezogenem Schwert! Gerade als die ganze Sache beginnt, tritt Escalus, Prinz von Verona, ein und geht auf Montague und Capulet wirklich in die Stadt.Sie sagten ihnen, sie sollten Verona auf eigene Gefahr beleidigen: "Rebellische Untertanen, Feinde des Friedens / Profaner dieses Nachbar-befleckten Stahls." warnt sie, dass jeder weitere Kampf das Leben der beiden alten Männer zum Frieden bringen wird, und sagt Capulet, er solle jetzt mit ihm gehen, für einen weiteren Ausgelassenheit, und Montague später für seinen!
Lorenza
In Szene eins wird der Straßenkampf zunächst von Benvolio, einem Verwandten von Romeo, unterbrochen: "Teil Dummköpfe. Leg deine Schwerter hoch. Du weißt nicht, was du tust!" Als die Ordnung wiederhergestellt ist, kommt Tybalt, ein Verwandter von Capulet, herein und sieht Benvolio (aus dem Hause Montague) mit gezogenem Degen! "Dreh dich Benvolio. Schau auf deinen Tod!" Dann kämpfen sie bösartig, was von 'den Bürgern der Wache' aufgelöst wird: "Nieder mit den Capulets. Nieder mit den Montagues!" In diesem Moment erscheint das alte Capulet! Sieht den alten Montague auf der anderen Straßenseite, (Bühne), bewaffnet, und sagt: "Mein Schwert sage ich. Der alte Montague ist gekommen. und trotz Protesten der beiden Ehefrauen formieren sich die alten Männer, um sich gegenüberzustehen!. Plötzlich! Kommt Escalus, Prinz von Verona! Und hört sofort mit den Kämpfen auf,Montague und Capulet unmissverständlich mitteilen, dass weitere Straßenkämpfe eine ganze Menge Ärger für beide Häuser bedeuten werden. Beide alten Männer schleichen davon!