Von
www.fyreflyjar.net undernead this (this) laitl stean/Lais Robert Earl of Huntington (Huntingtun)/Nea arcir ver as hie sae geud/An pipl kauld I'm Robin Heud/Sick utlaws as hi an is men/vil England nivr si agen./Obiit 24 Kal. Dekembris 1247.
Oder...
Hier unter diesem kleinen Stein/Lies Robert Earl of Huntington/Kein Bogenschütze war so gut wie er/Und die Leute nannten ihn Robin Hood/Solche Gesetzlosen wie er und seine Männer/Will England nie wieder sehen.