Terrill
Wenn jemand selbstständig oder freiberuflich tätig ist, arbeitet er. Wenn jemand eine feste Anstellung hat und monatlich für "Arbeit" bezahlt wird, hat er einen Job. In einem Job macht er auch Arbeit. Aber wenn wir von Arbeit sprechen, bedeutet dies nicht unbedingt eine feste Anstellung.
Ottis
Die Begriffe 'Arbeit' und 'Job' sind sicherlich sehr ähnlich, und manche Leute würden sagen, dass sie eins sind. „Arbeit“ hat vielleicht eine breitere Bedeutung. Es kann viele Bereiche des Bemühens umfassen. Sie können zum Beispiel im Garten, in der Kunst, im Geschäft, in der Schule oder in spirituellen Angelegenheiten „arbeiten“. „Arbeit“ hat vielleicht eine persönlichere Bedeutung als „Job“. Letzteres impliziert, dass Sie bei einer anderen Person angestellt sind. „Job“ bedeutet normalerweise, aber nicht immer, dass Sie in irgendeiner Weise bezahlt werden. „Job“ ist formeller, denn wenn Sie bei einer anderen Person angestellt sind, gibt es normalerweise eine Art Vertrag oder eine formelle Vereinbarung. „Beruf“ ist in seinen Zielen spezifischer als „Arbeit“. Arbeitgeber geben normalerweise Stellenbeschreibungen ab; deshalb,Menschen, die eine Arbeit ausüben, haben oft eine klare Vorstellung von den Zielen der Arbeit. Trotz dieser geringfügigen Unterschiede sind „Beruf“ und „Arbeit“ sehr eng miteinander verbunden und werden in der Sprache oft vertauscht.