Dagmar
Das Sonett, auf das Sie sich meiner Meinung nach beziehen, ist ein tief bewegendes Stück namens Sonett 71. Es ist zufällig mein Lieblingssonett, also werde ich es hier für Sie auswendig in Erinnerung rufen.
Trauere nicht mehr um mich, wenn ich tot bin
Dann sollst du die mürrische Glocke hören
, der Welt warnen, dass ich geflohen bin
Von dieser scheußlichen Welt mit den gemeinsten Würmern zu wohnen:
Nein, wenn du diese Zeile liest, erinnere dich nicht an
die Hand schreibe es; denn ich liebe dich so,
dass ich in deinen süßen Gedanken vergessen würde
Wenn der Gedanke an mich dir wehe machen sollte.
Oh, wenn, sage ich, du diesen Vers ansiehst, wenn
ich vielleicht mit Ton zusammengesetzt bin,
Nicht so sehr wie mein armer Name probt.
Aber lass deine Liebe auch mit meinem Leben vergehen, damit
die weise Welt nicht in dein Stöhnen schaut
und dich mit mir verspottet, nachdem ich gegangen bin.
Versuchen Sie es nur mit den Satzzeichen zu lesen, Sie werden außer Atem sein!