Совсем не хочу показаться грубым ... Как вы думаете, если американцы будут жить на Гавайях, их навыки английского языка ухудшатся, потому что там говорят по-английски не так сложно из-за большого количества не носителей языка?

Я родился и вырос на Гавайях и очень хорошо говорю по-английски. Конечно, я был далеко от Гавайев на протяжении десятилетий, но всегда хорошо говорил. Да, там много людей, говорящих на «голубином английском», когда я жил там, временами говорил и я. Думаю, мои родители настояли на том, чтобы мы говорили дома на «правильном английском». 

Я не понимаю, о чем вы говорите. Я живу в Оклахоме, и уровень английского здесь ухудшается быстрее, чем на Гавайях /: