Джесс
На корнишском языке говорят в основном в Корнуолле и несколько человек в Австралии и Америке. Это связано с бретонским и валлийским языками. Здесь около 300 свободно говорящих, и многие другие владеют языком.
Самые ранние известные образцы письменного корнуолла датируются концом 9 века нашей эры. Он начал отделяться от валлийского в 7 веке. Старый бретонец и старый корнуолл очень похожи. Примерно с 800 по 1250 год использовался старый корнуолл, и его следы до сих пор сохранились в географических названиях восточного Корнуолла. Средневековый корнуолл - это термин, используемый для языка, на котором говорили с 1250 по 1550 год, и до сих пор сохранилась такая литература, как религиозные пьесы, стихи и проповеди. Поздний, или современный корнуолл с 1550 года, проявляющийся в народных сказках, песнях, стихах и т. Д., Постепенно вымер к концу 19 века.
В 1904 году Генри Дженнер учился у носителей языка, издавая «Справочник корнуоллского языка». Он также научился говорить на бретонском языке. Он попытался возродить язык.
Сегодня журналы и газетные статьи пишутся на корнуоллском языке. Радио Би-би-си в Корнуолле ведет передачи новостей на Корнуолле и программы для учащихся.
Язык преподается в Университете Эксетера и в нескольких школах.
Корнуолл навсегда - Kernow bez vikan
Вы говорите по-корнуэльски? - вет почему Клаппия Корнуак?
Я могу - Я, эллам, я могу говорить по-корнуэльски - Я, el clappia Cornoack,
Я не буду говорить по-английски - Me na vadna cowz a Sousnack,
спасибо - durdaladawhy,
как ты? - Фатла гена, почему?
Мне очень жаль - droag ew gennam
Я злюсь - engrez o ve,
я люблю Корнуолл - Терам Кара Кернов