Таня
5-0 - это американский сленг полиции, который в основном используется как предупреждение о приближении полиции. Сленговый термин произошел от американской телепрограммы «Гавайи Пять-0». Hawaii Five-0 была популярной программой, транслировавшейся с 1968 по 1980 год, в которой рассказывалось о взлетах и падениях вымышленного подразделения полиции штата.
Программа называлась «Гавайи пять-0», потому что Гавайи - 50-й штат. Из-за популярности программы имя полицейских продолжалось еще долго после того, как шоу закончилось. Во время шоу на самом деле была целая дивизия, именуемая пять-0, но за последние годы сленг изменился и теперь может относиться только к одному офицеру. Некоторые даже называют их «5 точек», что относится к Mustang 5.0 (5 литров), на которых они ездили.
Существуют сотни сленговых названий полиции, которые различаются от страны к стране и от штата к штату. Как и «5-0», сленговое название может происходить из любого происхождения. В Великобритании раньше использовалось Jam Sandwich, которое относится к машине, на которой они ездят в Великобритании, с красной полосой посередине, похожей на бутерброд с вареньем.
«Свиньи» популярны как в США, так и в Великобритании. Есть много объяснений того, почему их в просторечии называют свиньями, но это могло быть сделано с фермы Джорджа Оруэлла, где животные используются в качестве аллегории для объяснения гораздо более серьезных проблем, с которыми сталкивается общество. офицеры полиции. Полицию также можно называть «The Fuzz», «The Busies» или, возможно, даже «PC Plod», что относится к полицейскому в рассказах Энид Блайтон «Нодди».
Justen
Вызов полицейских «5-O» происходит из телешоу «Гавайи 5-0», которое происходило около 25 лет назад. Действие этого шоу происходило на Гавайях, и шоу было 5-0. С того времени и до сегодняшнего дня (и, вероятно, навсегда!) Преступники называют сотрудников правоохранительных органов и исправительных учреждений «5-0». на улицах и в тюрьме, когда люди с плохим замыслом видят приближающегося полицейского или сотрудника исправительных учреждений, они тихонько говорят «5-0», чтобы предупредить других, что закон приближается. Это не оскорбление и не неуважительная фраза, иногда ее употребляют сами правоохранители и сотрудники исправительных учреждений
Dayne
Телешоу под названием «Гавайи 5-0». Проще говоря, Гавайи - 50-й штат. На Гавайях они так называли улицу. Надеюсь, это лучше поможет вашему вопросу.
Вильгельмина
На самом деле, Парень не ошибается! (Вроде как) Они всегда ездили на Crown Victoria's. Примерно в 80-х годах у оригинальной Crown Vic`s был тот же мотор 5.0, что и у мустангов, и был изображен крошечный значок с надписью 5.0, в современном современном мире Crown Vic - это двигатели Mustang GT объемом 4,6 л, так что теперь вы можете по существу назвать их 4-6. И пример с автомобилем, и телешоу верны. И это от моего дяди, который только что ушел на пенсию около 40 лет назад.
Tyrel
На самом деле термин 50 появился, когда полиция начала покупать Mustang 5.0 в конце 80-х - начале 90-х годов. Вот тогда все и началось. Если бы кто-то увидел приближающихся копов, они бы кричали пять о
Джейлен
Происходит из старого телешоу "Гавайи 50". Еще одна фраза, пришедшая из этого шоу, была "book 'em danno".