Джерри
Привет, мне потребовалось время, чтобы найти это, и когда я гуглил, это то, что я обнаружил, я не знаю, если это будет много для тебя.
Когда я рос в Ирландии, моя бабушка говорила: «Говори задние лапы от задницы! "
: Есть старая история о Пэте и Майке, которые купили вьючного зверя, чтобы помогать на ферме. Майк настаивал, что это был мул, а Пэт настаивала, что это осел. Чтобы уладить спор, они попросили местного приходского священника разрешить спор. Не желая оттолкнуть ни одного из них, он сказал, что в библейских терминах он известен как осел.
Некоторое время спустя животное умерло, и во время рытья могилы к Пату и Майку подошел приходской священник и спросил, не была ли это почтовая яма, которую они копали. "Не согласно Библии, отец!" они ответили.
Вот и все, я думаю, это история происхождения поговорки xxchelsxx