Талия
Я люблю вас, слова, которые произносятся миллион раз в день в разных странах по всему миру, но как люди это говорят?
На арабском языке мужчина может сказать женщине ухиб-укато, а женщина - ухиб-укато.
Голландцы, наоборот, не говорят «Я люблю тебя», когда они говорят «Ik hou van je», это переводится как «Я храню тебя» или «Я держу тебя».
На кантонском диалекте можно сказать «любому полу» вежливо ngóh oi néih.
Даже среди географически близких стран Скандинавии заметны различия и сходства:
шведы говорят, что Джар альскар копает, а датчане говорят, что Джар эльскер копает, а фины говорят: minä rakastan sinua.
Русские я тебя люблю (я тебя люблю).
Некоторые считают, что язык любви вообще не требует слов, но
с приближением Дня святого Валентина приятно слышать на любом языке!