Меня зовут Хируши, как мне написать свое имя корейскими буквами?

Не знаю, видите ли вы это, но самое близкое, что я могу придумать, - это 힐 웃히. Я предполагаю, что ваше имя произносится или произносится как: Hi-ru-shi, верно? Но в этом переводе ваше имя было бы более похоже на: Hir-us-hi.

Правописание, которое может приблизиться к японскому произношению, может быть 루치, которое произносится как хи-ру-чи. Но я вряд ли специалист по корейскому языку.