Мало людей? Или мало людей?

Правильный способ - «мало людей». Например, «у немногих есть английская версия».

человек
один человек
два человека

Итак, единственное число - это человек, а множественное - люди.

Я не знаю, откуда взялось выражение «неизвестный человек или лица», может быть, из полицейских записей. Это слово / слова, которые превратились в бытие и стали приемлемыми. (как лол).

«Рыбы» используются в научных кругах для обозначения: более чем одного вида. Рыбы = один и тот же вид Рыбы = разные виды

«Старые» слова очень быстро превращаются в новые слова в наши дни, а английский язык претерпевает серьезные изменения из-за компьютерной эры.

Я часто слышал термин «ищу неизвестного человека или лиц». В английском языке есть примеры, когда слова могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе. Например, рыба может описывать одно или несколько, но слово «рыбы» существует для описания многих, и оба примера используют слова для обозначения угла.