Как вы пишете «Я хорошо говорю по-испански»?

Английская фраза «Я был так хорош» переводится на испанский как « He sido bueno ».

Может показаться странным, что пять слов на английском языке можно превратить всего в три слова на испанском, но это обычное дело для латинских языков. Хотя большая часть словарного запаса английского языка происходит от латыни, часть грамматики этого не делает и поэтому работает по-другому при переводе на латинский язык.

Что означает каждое слово по отдельности

«Я» по-английски означает «Йо» по-испански.

Однако на испанском «у меня есть» становится просто «тенго».

«Я был» на английском языке превращается в «He estado».

«Хорошо» в переводе с испанского означает «Buena», которое в этом предложении становится «bueno».

Узнайте больше об основах испанского, посмотрев этот фильм:

Инструменты испанской пунктуации и проверки грамматики постепенно становятся важными для письменного общения просто как наши инструменты обработки фраз. Многие люди уже используют основные стандартные процессоры фраз; тем не менее, большинство из этих вариантов ограничены их потенциалом для исследования материалов цифрового контента путем разработки предложений и более совершенной грамматики. Программа проверки грамматики испанского языка с помощью лупы SEO  В следующей статье вы изучите новые концепции того, как можно в ближайшее время корректировать свои ежедневные письменные задания.