В японском языке есть несколько различных диалектических вариантов, но в основном используются два разных типа письма, известные как хирагана и катакана.
В Хирабгане «Джон» выглядит так: ジ ョ ン
В катакане «Джон» выглядит так: じ ょ ん
Если вы хотите найти другое имя на японском языке, хороший веб-сайт для использования - это Kanjizone, на котором есть отличная система перевода имен. Вы можете найти это здесь:
Вы также можете придумать свое собственное имя, используя таблицу фонетики, изображенную выше. Японские переводы имен можно узнать, изучив различные ударения в словах, чтобы найти прикрепленные буквы.
Я приложил видео ниже, которое может помочь показать вам, как сформировалась письменная речь и как, изучив несколько важных основ, вы скоро сможете самостоятельно вырабатывать более сложные слова: