Как вы назовете замужнюю женщину по-французски?

По-французски замужняя женщина должна быть «мадам» с последующим указанием ее фамилии. (Вы бы назвали человека месье , независимо от того, был он женат или нет.)

По сути, мадам - это французский эквивалент слова «миссис», а месье - эквивалент слова «мистер».

Связанные слова и фразы

• Une femme mariée = « Замужняя женщина»
• Ma / ta / sa femme = «Моя / твоя / его жена»
• Мадемуазель = «Мисс»
• Une épouse = «Супруга» (женщина)
• Un époux = "супруг" (мужчина)
• Пн / тонна / сын мари = «Мой / твой / ее муж»
• Vous êtes marié? = «Вы женаты?»
• Mme = сокращение от Madame
• Mr = сокращение от Monsieur
• Mlle = сокращение от Mademoiselle
• Копин = «Подруга»
• Copain = «Парень»
• Fiancé (e) = Это то же самое в обоих языках, поскольку английское слово, обозначающее человека, на котором вы помолвлены, заимствовано из французского!

Термин, который вы можете использовать для замужней женщины, если вы говорите на французском языке, - «мадам», который следует использовать перед именем женщины. Этот термин эквивалентен «миссис». на английском языке, и даже французский термин можно встретить довольно часто.

Возможно, вы слышали имя изобретателя радия. Обычно вы обнаружите, что всякий раз, когда используется имя, оно используется в сочетании с «мадам», а термин, который он образует, - «мадам Кюри».

Если вам нужен дословный перевод термина «замужняя женщина» на французском языке, вам следует использовать термин «Femme mariée», поскольку он означает «замужняя женщина» на французском языке.