Как сказать «шляпа» по-итальянски?

Итальянское слово «шляпа» - cappello и относится к большому количеству различных аксессуаров, украшающих голову. Форма множественного числа - cappelli .

Иногда вы услышите шляпу, называемую коприкапо, что буквально означает «головной убор », но это используется реже.

Правильно пишите «каппелло»!
Особенно важно правильно написать слово cappello , так как небольшая опечатка может привести к тому, что вы назовете capelli (пишется с одной буквой p), что в переводе с итальянского означает волосы ( capello - также одна буква p - используется для обозначения волос. одна прядь волос.)

Капеллотакже является фамилией печально известного итальянского футбольного менеджера Фабио Капелло, на которого в средствах массовой информации часто ссылаются только по фамилии.

Типы шляп
Большинство типов шляп, которые мы узнаем по английским названиям, на самом деле имеют итальянский эквивалент; например, Cilindro (или цилиндр) относится к типу цилиндров, которые обычно носил американский президент Авраам Линкольн, и который известен в Соединенных Штатах под названием Stove Pipe .

Некоторые головные уборы, родом из других стран, были интегрированы в итальянскую культуру, а некоторые иностранные импортированные изделия зашли так далеко, что стали синонимом «имиджа» определенной области или региона. Примером этого может быть плоский колпачок., часто изготавливаемый из твида, который стал широко известен своей популярностью на юге Италии, особенно на Сицилии, Сардинии и Калабрии.

По-итальянски этот тип шляпы известен как коппола , и его этимология, скорее всего, восходит к английскому слову cap.

Конечно, есть несколько головных уборов, которые явно «сделаны в Италии». Удивительно большое количество итальянских головных уборов связано с католической церковью, которая находится внутри стен итальянской столицы Рима. К этому «божественному отбору» мы можем отнести берретту, которая представляет собой тип шляпы, которую носит католическое духовенство, и которая является источником выражения «получить красную барретту».'. Это намек на присвоение титула кардинала.

Другие шляпы , которые имеют отношение к Италии являются paglietta , пилеолус и галеро назвать лишь некоторые из них. Просмотр этих терминов на изображениях G oogle даст вам некоторое представление о том, как шикарно могут выглядеть понтифики и священнослужители!

Шляпа по-итальянски называется Cappello. [Источник: Перевод ]
Вы можете посетить Переводчик, чтобы получить перевод с любого английского на итальянский или на любой другой язык. Чтобы получить перевод, все, что вам нужно сделать, это ввести текст, который вы хотите перевести, в текстовое поле под заголовком «Перевести текст» или «Заголовок веб-страницы». После того, как вы ввели текст, вы можете выбрать язык (я уже установил язык в ссылке, но вы можете изменить языки для любого другого языка). Когда выбор языка закончится, вы можете нажать «перевести», и перевод появится справа от текстового поля, в которое вы ввели текст.