Филиберто
DAME UN BESO- ЗНАЧИТ ПОЦЕЛОВАТЬ МНЕ
DEME UN BESO- ПОЦЕЛОВАТЬ МНЕ, НО В ФОРМЕ УВАЖЕНИЯ СВОИХ СТАРЕЙШИХ.
Когда вы разговариваете со своей девушкой / парнем, супругом или любимым человеком, даже с ребенком или младенцем, чтобы поцеловать вас, используйте Dame un Beso.
Адриенн
Deme un beso правильно, но если вы хотите поцеловать старушку.
Лучше всего сказать:
«Besame».
Надеюсь, что это поможет!
Есть
Перевод английского слова «Give Me A Kiss» на испанский похож на «Déme un Beso». Если вы просто хотите сказать «поцелуй меня», то его испанский будет «Beso me».