Моя семья, по-итальянски.
По-итальянски вы называете свою семью
mia famiglia, и перед ней может стоять женский артикль
la . Слово
famiglia произносится [fam-eel-ya] и берет свое начало от латинского слова
familia .
Родственники по-итальянски
Слово «родственники» переводится
с итальянского как
parenti и является источником некоторой путаницы среди англоязычных из-за его близости к английскому слову «родители», которое относится исключительно к матери и отцу.
Другие члены семьи на итальянском языке
Другие полезные переводы слов для разных членов семьи можно найти ниже. Возможно, вам будет интересно отметить, что слова для обозначения внука, внучки, племянника и племянницы - одно и то же, что может быть источником большой путаницы на семейных встречах в Италии!
Отец =
падре (разговорный папа, баббо)
Мать =
мадре (разговорная мама)
Сестра =
сорелла
Брат =
фрактелло
Сын =
фиглио
Дочь =
фиглия
Внук =
нипоте
Внучка =
нипоте
Дядя =
зио
Тетя =
зия
Дедушка =
nonno
Бабушка =
nonna
Прадед =
bisnonno
Прабабушка =
bisnonna
Двоюродный брат =
cugino (мужчина)
cugIna (женщина)
Племянник =
nipote
Племянница =
nipote
Муж =
marito
Жена =
moglie
Супруг =
sposo (мужчина)
sposa (женщина)