Как сказать «Моя любовь навсегда» по-итальянски?

2 Ответы


  • Фразу «моя любовь, навсегда и всегда», вероятно, лучше всего перевести на итальянский как mio amore, per semper . Большинство итальянцев использовали бы одно и то же слово semper для обозначения «навсегда» и «всегда», а слово amore в переводе с итальянского означает «любовь». 

    Если вы искали другие слова, чтобы выразить изобильную природу вашей любви, вы могли бы использовать выражение amore senza fine, что означает «бесконечная любовь», или finchè la morte non ci separi, что эквивалентно выражению «пока смерть не разлучит нас». '.

    Вы также можете использовать фразу noi due, verso l'infinto e oltre«Мы двое, до бесконечности и дальше» и представляет собой игру на фразе, популяризированной в анимационной комедии Disney / Pixar 1995 года «История игрушек»

    Итальянская культура хорошо известна своей романтикой и страстью, и все, от Ромео и Джульетты Уильяма Шекспира до классических голливудских римских каникул 1953 года, полагались на нее как на тему.

    По этой причине люди часто используют итальянские фразы, которые передают этот дух как преданность любовному интересу. Фраза mio amore, per semper была бы подходящей данью, выгравированной на кольце или других украшениях, или даже как часть татуировки!
  • « Il Mio Amore Per semper » - это перевод «Моя любовь навсегда» на итальянском языке. Вы также можете найти онлайн-переводчика с английского на итальянский в Интернете для получения дополнительной информации.

Напишите свой ответ

Ваш ответ появится после модерации