Как сказать «мои друзья» по-итальянски?

«Мои друзья» на итальянском языке лучше всего переводится как «I miei amici». Если вы хотите обращаться к своим друзьям в ораторской манере (например, друзья , римляне, соотечественники ...), вы должны использовать фразу amici miei . Если бы вы просто обращались к одному другу, вы бы использовали mio amico / mia amica в зависимости от пола вашего друга.  

Как произносится «my friends» перевод на итальянский

Произношение «I miei amici» - «ee myey amee-chi», а слово amico или «друг» происходит от латинского Amicus, которое, в свою очередь, имеет корни в глаголе «любить», который является  Amare.

Как найти переводы в Интернете

Если вы хотите перевести больше английских фраз на итальянский (или любой другой язык), я рекомендую использовать онлайн-переводчик. Это очень полезные устройства для быстрого перевода коротких фрагментов текста с одного языка на другой с приемлемой точностью. Я говорю это, потому что это не всегда самые надежные инструменты, и, поскольку они автоматизированы, сложные фразы могут их сбить с толку. Если вы хотите получить точный перевод, многие из этих веб-сайтов предлагают «человеческий перевод», когда кто-то, говорящий на этом языке, переведет для вас вашу фразу или слово. Это, однако, обычно требует денег, и поэтому действительно следует принимать во внимание только в том случае, если точность является необходимостью.

Эти веб-сайты также переведут для вас целые веб-страницы. Просто следуйте инструкциям на веб-странице переводчика, и вы сможете понять практически любую иностранную веб-страницу, которую сможете найти! Популярные примеры таких переводческих сайтов: translate.google.com, freetranslation.com и babelfish.yahoo.com. Очевидно, что они будут различаться по точности, поэтому перед использованием вашего перевода всегда рекомендуется на всякий случай сделать перекрестную ссылку на другой из этих веб-сайтов.

По-итальянски или «по-итальянски» вы бы сказали - Siete un buon amico… что означает, что вы хороший друг.

«Мои друзья» с итальянского переводится как «I miei Amici». Для получения дополнительной помощи ознакомьтесь со следующим переводом сайта

Это зависит от контекста,
если вы говорите с группой, это будет «amici miei»,
если вы говорите о группе, это будет «I miei amici»