Руби
Имя «Меган» - популярное имя в англоязычных и валлийских странах. К сожалению, у него нет прямого итальянского эквивалента.
Значение и происхождение имени Меган
Имя Меган происходит из Уэльса, где оно первоначально использовалось как уменьшительная форма имени Маргарет. В конце концов, это имя было выделено как самостоятельное имя и было самым популярным именем для девочек в Уэльсе в 2006 году (впоследствии оно опустилось на второе место с 2007 года).
Как производное от имени Маргарет, его значение можно было бы приписать греческому слову «жемчужина».
Жемчужина по-итальянски
Учитывая, что происхождение имени Меган можно проследить как означающее «жемчужина», тогда можно было бы дать вам несколько окольный перевод имени Меган, просто переведя «жемчуг». В этом контексте
перла будет итальянским словом для Меган.
Иногда вы услышите слово
bigiú, образно используемое в итальянском языке для обозначения «жемчужина», хотя на самом деле это адаптация французского слова
bijou .
Из
perla или
bijou получится симпатичный ник, псевдоним или псевдоним, если вы ищете его для использования вместо Меган - и если кто-то спросит, почему вы выбрали именно этот псевдоним, вы сможете сказать им все об этом!