На хинди фраза «как дела?» при записи будет выглядеть следующим образом:
क्या हो रहा है.
Для того, чтобы англоговорящие читатели могли произнести эту фразу, фонетическое написание (фонетическое написание слова или фразы - это когда слово записывается точно так, как оно произносится) следующим образом:
Kyā hō rahā hai
Стандартный хинди - один из 22 языков, на которых говорят в Индии. Язык хинди известен под несколькими названиями, включая стандартный хинди, современный стандартный хинди и манак-хинди. Последние данные показывают, что примерно 248,6 миллиона человек говорят на хинди или урду, причем урду является национальным языком Пакистана, а также широко распространен по всей Индии. Хотя многие носители этих языков классифицируют их как два совершенно разных и разных языка, на самом деле между этими двумя языками очень мало фонетических, грамматических или структурных различий, и носители урду и хинди могут прекрасно общаться друг с другом.
На стандартном хинди говорят не только в Индии, но и в Пакистане, Саудовской Аравии, Сингапуре и Маврикии. Существуют также значительные сообщества иммигрантов в таких странах, как Великобритания, Америка, Канада, Австралия и Новая Зеландия, где преобладающим языком является хинди. Влияние и масштабы хинди в таких странах, как Соединенное Королевство, где хинди используется исключительно в определенных иммигрантских общинах в публикациях, таких как вывески на витринах магазинов, были предметом горячих споров.
Существует ряд онлайн-переводчиков, которые вы можете использовать для перевода с английского на хинди и обратно. Один из самых известных и популярных переводчиков можно найти на
http://translate.google.com/, и это собственный переводчик Google. В первом раскрывающемся меню вы должны выбрать язык, с которого хотите переводить, а во втором вы выбираете язык, на который хотите перевести. Этот переводчик быстр, прост в использовании и бесплатен, хотя вы можете обнаружить, что переводы могут быть смертельно буквальными, а не гибко образными!