Как сказать "брат" по-итальянски?

Итальянское слово «брат» - «Фрателло», и его можно использовать почти так же, как и его английский эквивалент.

Версия популярного телешоу « Большой брат» транслируется в Италии как Grande Fratello , и даже сленговое использование слова «Bro» на английском языке отражается в итальянском использовании слов fra » или« frate » .

Множественное число от fratello - fratelli , но может быть интересно использовать для обозначения братьев и сестер обоих полов в совокупности. Например, итальянец, который представляет свою сестру, называл бы ее «mia sorella » или «моя сестра», но называл бы своего брата и сестру вместе « miei fratelli » или «мои братья и сестры».

Этимология

Слово fratello восходит к латинскому frater и может использоваться для обозначения братьев и сестер, друзей и любовников. Латинский корень можно увидеть в английских словах, обозначающих братство, таких как слово «братство». Слово fratello может также относиться к форме братства на итальянском языке, с его церковным использованием, обычно относящимся к монахам или монахам.

Фрателло в переводе с итальянского означает брат. Это слово также является названием гитары, на которой такие ведущие исполнители, как Джек Уилкинс и Лео Коттке, играют более 25 лет. В Италии также есть ресторан Fratello's, который специализируется на пицце и других нетрадиционных, но аппетитных блюдах итальянской кухни. Некоторые из пунктов меню включают супы, салаты, пасты и блюда из курицы и морепродуктов.

Fratello также является одной из ведущих итальянских компаний по производству вин. Первым вином, произведенным Фрателло, было Соаве. Это привело к созданию вин Вероны. Между прочим, Grande Fratello (Большой Брат) - итальянская версия реалити-шоу номер один в мире Big Brother. Седьмой сезон шоу выйдет в эфир 18 января 2007 года.