На самом деле есть несколько способов сказать «Ты смешной» по-французски! К счастью, вы можете использовать их как взаимозаменяемые:
Использование Drôle
- Vous êtes drôle / tu es drôle = «Вы (формальное / множественное число) / вы (неформальное число) смешные»
Это, вероятно, более простой вариант, так как он не так уж сильно меняется!
Использование Marrant (e )
Теперь это становится немного сложнее.
- Tu es marrant = Ты забавный (в единственном числе, мужской)
- Tu es marrante = Ты забавный (особенный, женский)
- Vous êtes marrants = Ты смешной (множественное число, мужской род)
- Vous êtes marrantes = Ты смешной (множественное число, женский род)
- Vous êtes marrant = Ты забавный (формальный, мужской, в единственном числе)
- Vous êtes marrante = Ты забавный (формальный, женственный, в единственном числе)
К счастью, вы не произносите букву S в конце слова - представьте, как это запутается!