Как перевести английскую фразу на итальянский?

2 Ответы


  • Есть несколько способов перевести ваши английские фразы на итальянский, большинство из них находится всего в нескольких щелчках мыши.

    Самым очевидным предложением было бы найти веб-сайт, на котором вы могли бы задавать вопросы практически обо всем, включая перевод фраз на все виды языков, и надеяться, что кто-то в сообществе указанного сайта достаточно умен, чтобы дать вам ответ, который вы находясь в поиске. Один такой сайт можно найти прямо здесь !

    Если вы ищете быстрый перевод, другой вариант - посетить один из многих сайтов переводов, доступных в Интернете. Эти сайты смогут перевести ваши фразы с английского на итальянский за считанные секунды.

    Несколько примеров сайтов такого типа можно найти здесь:

    Google Translate
    www.freetranslation.com/

    Bing Translator
    Преимущество этого типа сайтов заключается в том, что перевод выполняется мгновенно и, что самое главное, не стоит ни копейки!

    Однако главный недостаток заключается в том, что они обычно не могут определить экспрессивные фразы или оценить контекст. Это может привести к тому, что перевод будет точным дословно, но все равно будет восприниматься носителем языка как тарабарщина.

    Чтобы обойти эту проблему, вы можете попробовать услуги профессионального перевода. Этот вариант дает вам гарантию правильного перевода, но может стоить вам времени и денег.
  • Есть много веб-сайтов, которые сделают это за вас. Один из них - Babelfish:

    Babelfish

    Удачи!

Напишите свой ответ

Ваш ответ появится после модерации