На
Есть несколько способов написать «улыбаться», потому что для этого есть несколько разных слов. 笑 っ て (варатте), 笑顔 (эгао) и 微笑 み (хохоэми) работают. Все они используют кандзи 笑. Но! 笑 っ て и его простые формы 笑 い (warai) и 笑 う (warau) могут означать «улыбаться» ИЛИ «смеяться». Однако 笑 っ て само по себе обычно означает «улыбка». 笑顔 и 微笑 み означают только «улыбка», так что вы можете использовать любой из них. Однако 笑顔 встречается чаще, чем 微笑 み.