Есть ли на хинди список диакритических знаков? Написаны ли диакритические знаки только после или перед конкретной буквой? Я разрабатываю репетитора слепого набора http://www.typingstudy.com, и я хочу разработать его и для хинди.

Вау, это довольно сложная задача. Диакритические знаки деванагари обычно ставятся выше или ниже затронутого «звука». Есть ряд очень информативных веб-сайтов. Я нашел вот это:

http://hindilanguage.info/devanagari/

Но я предполагаю, что их гораздо больше. В идеале найти говорящего на хинди (несмотря на то, что я много лет работал в Индии, я так и не выучил этот язык. Ленивый англичанин!),