Что значит Shadenfreude в английском?

1 Ответы


  • Schadenfreude происходит от немецкого языка и используется в английском языке, но его трудно перевести точно. Это означает получение какого-то удовольствия от чужой боли или дискомфорта. Итак, если у нас есть соперник в офисе, который нам не особенно нравится, и он делает ошибку, а затем в конечном итоге на него кричат, эта кривая улыбка, которая проходит по нашим губам, и чувство самодовольства, которое мы можем испытывать при встрече с кем-то мы не любим, когда нас критикуют, мы можем очень точно описать чувство злорадства.

    Злорадство не причиняет кому-то вреда или боли, но иногда, если мы видим, что кто-то испытывает дискомфорт или смущение, мы получаем от этого какое-то удовольствие. Следовательно, это вполне человеческая эмоция, но мы не должны гордиться ею.

Напишите свой ответ

Ваш ответ появится после модерации