Вы хотели бы попробовать идти на этот сайт
здесь , который имеет переводчик для английского на кандзи.
На самом деле это довольно технично и сложно, что действительно хорошо, так как я уверен, что вы захотите убедиться, что у вас есть правильный дизайн, прежде чем делать татуировку на своем теле!