Что такое латинский перевод «Оставь надежду, все, что входит сюда»?

Латинский перевод слова «Оставь надежду, все, что входит сюда» звучит так: « Relinquo Totus Spes Quicumque Penetro Hic ». Есть много интернет-сайтов, предлагающих бесплатные услуги онлайн-перевода. Тот, который мне нравится больше всего, следующий.

Бесплатный переводчик

Надеюсь, он вам тоже понравится. Наслаждайтесь ляпом :)

На самом деле это совершенно неверно. К сожалению, мне еще предстоит найти онлайн-переводчик, который учитывал бы спряжение и склонение с латыни - а это все, что связано с окончательным значением!

Spes omnes relinquite, o vos intrantes! Это лучший перевод, который я когда-либо видел.