Итальянское слово «джентльмен» - это просто составное слово gentiluomo [djen-teel-woh-moh], где язычник означает «нежный», а uomo по- итальянски означает «мужчина».
Другое сложное слово, которое можно использовать для обозначения «джентльмена», - это галантуомо , но это слово используется реже и в основном используется как часть фразы un fior di galantuomo, означающей «идеальный джентльмен».
Конечно, еще одно популярное слово, используемое для обозначения «джентльмена», - это синьор . Это слово, первоначально означающее «господин», также может использоваться так же, как и титулы «сэр» или «господин» в английском языке. Приветственная фраза signore e signori является эквивалентом английского слова «дамы и господа», которое вы можете услышать в начале речи или публичного выступления.
Во время поездки в Италию следует обратить внимание на то, что общественные туалеты будут обозначаться uomo и donna , что означает просто «мужчина» и «женщина», а не английское предпочтение использования слов «джентльмены» и «дамы». .