Английский перевод Wo Hen Hao, Xie Xie Ni De Guan Xin, Ni Ne : " Я очень хорошо", спасибо за вашу заботу, а как насчет вас?
Я понимаю, что у вас возникли проблемы с поиском перевода для этого, потому что, когда я вставил его в переводчик, он не понял! Не знаю почему, может быть, ожидал китайскую символику.
- Wo Hen Hao 我 很好означает «Я очень здоров ». Это слово используется в мандаринском диалекте. По-видимому, на кантонском диалекте вы можете просто сказать «Хо-хо» (но, возможно, не на Рождество!
- Се Се Ни Де Гуань Синь 谢谢 你 的 关心, что означает « спасибо за вашу заботу».
- Ni Ne 你 呢означает "а как насчет вас?"
Или вы можете использовать Ni hao ma = 你 好吗?, что означает « Как дела? »
Китайский язык очаровывает меня, я бы хотел научиться говорить на нем, но, к сожалению, эти символы меня слишком сбивают с толку. В любом случае, я надеюсь, что помог.