Le plus ancien livre religieux encore existant est aussi la plus ancienne œuvre littéraire encore existante, l'épopée de Gilgamesh de Sumer. Elle peut être classée comme œuvre religieuse car elle contient des figures mythologiques de leur culture.
Le plus ancien ouvrage religieux d'un religieux encore existant est le Rigveda hindou. L'hindouisme est la religion la plus ancienne et encore pratiquée dans le monde moderne.
La Bible est le livre le plus ancien, le plus traduit, le plus cité, le plus influent et le plus respecté.
Et c'est certainement le livre qui a survécu au plus grand nombre d'interdictions, d'incendies et d'oppositions violentes. Malheureusement, cependant, il y a un superlatif qui ne peut plus être appliqué à la Bible. Il est peu probable que ce soit plus le livre le plus lu au monde.