Ces mots sont dans une chanson, pas la bible. Cependant, la chanson fait référence au Livre de l'Ecclésiaste 3:1..
Et la majeure partie est mot pour mot ce que la Bible a...
- Pour chaque chose il y a une saison, et un temps pour chaque dessein sous le ciel :
- Un temps pour naître et un temps pour mourir ; un temps pour planter, et un temps pour cueillir ce qui est planté ;
- Un temps pour tuer, et un temps pour guérir ; un temps pour s'effondrer, et un temps pour construire ;
- Un temps pour pleurer, et un temps pour rire ; Un temps pour pleurer, et un temps pour danser;
- Un temps pour jeter les pierres, et un temps pour rassembler des pierres ; un temps pour embrasser, et un temps pour s'abstenir d'embrasser ;
- Un temps pour obtenir et un temps pour perdre ; un temps pour garder, et un temps pour rejeter ;
- Un temps pour déchirer, et un temps pour coudre ; un temps pour garder le silence, et un temps pour parler ;
- Un temps pour aimer, et un temps pour haïr ; un temps de guerre et un temps de paix.
Le texte biblique nous dit qu'il y a un temps et un lieu pour toutes choses : le
rire et le chagrin, la guérison et le meurtre, la guerre et la paix, et ainsi de suite. Les
lignes sont ouvertes à de nombreuses interprétations, mais en tant que chanson, elles sont
généralement interprétées comme un plaidoyer pour la paix dans le monde, avec l'accent mis sur la dernière ligne : "
un temps pour la paix, je jure qu'il n'est pas trop tard ", cette dernière phrase et le titre La phrase "
Tournez ! Tournez ! Tournez ! " sont les seules parties réellement écrites par Seeger lui-même.
Paix et bénédictions du Texas <><