Le mot italien pour « gentleman » est simplement le mot composé gentiluomo [djen-teel-woh-moh], gentile signifiant « doux » et uomo étant italien pour « homme ».
Un autre mot composé qui peut être utilisé pour signifier « gentleman » est galantuomo , mais ce mot est moins utilisé et est principalement utilisé dans le cadre de l'expression un fior di galantuomo signifiant «un parfait gentleman».
Bien sûr, un autre mot populaire utilisé pour désigner un « gentleman » est signore . Ce mot, signifiant à l'origine « seigneur », peut également être utilisé de la même manière que les titres « Sir » ou « Mister » en anglais. La phrase de salutation signore e signori est l'équivalent des « dames et messieurs » anglais que vous pourriez entendre au début d'un discours ou d'un discours public.
Une chose à surveiller lorsque vous voyagez en Italie est que les toilettes publiques seront étiquetées uomo et donna , ce qui signifie simplement «homme» et «femme», plutôt que la préférence anglaise pour l'utilisation de «messieurs» et «dames». .