Que veut dire Bouché en anglais ?

1 Réponses


  • Bouche est en fait un mot français courant pour la bouche. En anglais, cela signifie une ouverture dans un bouclier pour accueillir une lance. La bouche serait ainsi une bouche dans le bouclier par derrière la sécurité de laquelle une lance pourrait être manoeuvrée, combinant ainsi les deux fonctions d'attaque et de défense. Une Bouche était spécifiquement une encoche dans la partie supérieure du bouclier.

    Le concept d'avoir une bouche dans son bouclier n'est devenu populaire qu'après le XVe siècle. Cela peut être attribué au sport des joutes où les chevaliers qui chargeaient pouvaient reposer en toute sécurité leurs lances sur l'encoche dans le coin de leurs boucliers. Le concept n'était pas nouveau. Les hoplites grecs avec leurs lances allongées utilisaient peut-être aussi quelque chose de similaire. Achille a sûrement dû manœuvrer sa lance d'avant en arrière à travers la bouche de son bouclier pendant sa danse à mort avec Hector. La pratique est probablement passée de mode avec l'essor de Rome et de ses légionnaires armés de larges épées et non de lances.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération