Que veut dire Allora en italien ?

1 Réponses


  • références & définitions

    Le mot Allora en italien sert à la place d'un certain nombre d'équivalents anglais en fonction de son contexte, mais il est mieux représenté par les mots « so », « et « alors » ou « bien alors ». Allora est un adverbe qui a des mots frères similaires dans d'autres langues romanes (par exemple le français alors ) mais il n'a pas d'équivalent direct en anglais.

    L'étymologie de allora peut être attribuée à la combinaison des mots latins ad , illam et horam , signifiant à peu près « à cette heure ».

    Un exemple du mot allora utilisé est : Allora * sono tue qulle matite colorate? * signifiant 'Et alors ces crayons de couleur sont à toi ?'

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération