Que signifie Rio en anglais ?

2 Réponses


  • La majorité des occurrences du mot Rio en anglais dérivent du mot portugais ou espagnol pour rivière. Si vous souhaitez le dire comme un locuteur espagnol, il a un accent sur le "i" (R'o) prononcé phonétiquement RREE-oh (où le "r" ici a le son "rr" et se prononce avec un trille fort) . Il n'y a pas d'accent en portugais ou en anglais.
    Comme vous le savez sûrement, son utilisation s'est étendue au-delà du simple sens de rivière en anglais et a pris un air d'exotisme, principalement en raison de son utilisation comme terme abrégé pour la ville brésilienne de Rio de Janeiro, la deuxième plus grande ville ville du Brésil et la troisième plus grande d'Amérique du Sud.
    Rio peut également faire référence au film d'animation familial Rio: The Movie de 2011, qui était des mêmes personnes qui nous ont apporté la série à succès Ice Age.
    Rio peut également faire référence au classique pop des années 80 et au succès retentissant du groupe new wave britannique Duran Duran. On se souvient surtout de sa vidéo emblématique, filmée à bord d'un yacht qui peut maintenant être considérée comme un excellent exemple de l'excès et de la culture yuppie des années 80. C'était aussi le nom de l'album dont le single est tiré et est sorti en 1982.
    Rio peut également faire référence à l'arrière central de Manchester United et de l'Angleterre, Rio Ferdinand, un joueur de football à succès bien qu'aujourd'hui vieillissant.
    Rio peut également faire référence à la petite voiture produite par les constructeurs automobiles sud-coréens Kia Motors ou à une boisson gazeuse fruitée disponible au Royaume-Uni.
  • Le terme rio est espagnol, signifiant « rivière ». Ainsi, il existe un grand nombre de rivières, notamment en Amérique du Sud dont les noms incluent le terme rio comme Rio Grande et Río de la.

    Il est également utilisé dans un certain nombre de noms de lieux tels que Rio, Illinois; Rio, Virginie-Occidentale ; Rio, New York ; et Rio, Grèce. Il désignait le plus couramment la ville de Rio de Janeiro, qui signifie « fleuve de janvier » en portugais. C'est le nom qui est donné à un état ainsi qu'à une ville située dans le sud-est du Brésil. Ce principal port brésilien et second La plus grande ville est une attraction touristique populaire. De 1763 à 1960, elle a été considérée comme la capitale du Brésil.

    RIO est une abréviation signifiant officier d'interception radar.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération