Qu'est-ce que cela signifie « Doko Desu Ka » ?

« Doku desu ka » est une expression japonaise utilisée dans la conversation de tous les jours, en particulier par les touristes. Il se traduit littéralement par « où ? » comme 'doku' signifie 'où' et 'desu ka' est une phrase ajoutée à la fin des phrases japonaises pour transformer la phrase en question - il n'y a pas d'utilisation de point d'interrogation.

Quelques exemples de son utilisation sont...

'Hoteru wa doku desu ka' - 'où est l'hôtel ?'
« Eki wa doku desu ka » - « où est la gare ? »
« Toire wa doku desu ka » - « où sont les toilettes ? »
« Annaijo wa dokue desu ka » - « où se trouve le point d'information touristique ? »

Vous remarquerez l'inclusion de 'wa' - il s'agit d'un marqueur de sujet. Il indique quel est le sujet de la phrase - l'objet. Il joint le sujet au reste de la phrase ; dans ce cas, une question sur son emplacement.

D'autres phrases utiles sont...

'Igirisu kara kimashita' - 'Je viens d'Angleterre'.
'Watashi wa John Smith desu' - 'je m'appelle John Smith'.
'Tasukete kudasai' - 'Aidez-moi, s'il vous plaît'.

Le japonais utilise moins de voyelles et de consonnes que l'anglais, et il est souvent difficile de trouver des traductions car elles utilisent un jeu de caractères différent de celui du latin utilisé dans la plupart des langues européennes. La façon la plus simple d'apprendre à parler japonais est d'utiliser un manuel avec des phrases écrites phonétiquement.

C'est essentiellement "où". Par exemple, [ajouter le nom de l'objet ici] doko desu ka ? --- Ceci est équivalent à : Où [ajouter le nom de l'objet ici] ?

Doko lui-même signifie où. Desu ka est une phrase japonaise qui vient à la fin d'une déclaration pour la transformer en question.

Comparer "Toire wa doko desu ka?" et "Où sont les toilettes ?".

J'espère que cela t'aides.

"Doko" signifie où. "Desu" est un état d'être, par exemple : Is, am, are, ect. "Ka" en fait une question. "Toire wa doko desu ka" signifierait littéralement "toilettes où est-ce ?" Mais est utilisé pour signifier "où sont les toilettes ?".

En effet, la structure de la phrase japonaise est un verbe objet sujet contrairement à l'anglais où il s'agit d'un objet verbe sujet.

Cela signifie « là » en japonais. Mais quand ils disent 'ka', cela signifie qu'ils posent une question, donc les japonais n'utilisent pas ces= ?
J'espère que ça va :D