Selina
L'arabe est une langue aux nombreuses variantes et dialectes qui sont parlés dans un grand nombre de pays. Voici les traductions les plus largement acceptées :
Bonjour = Saba'a AlKair
Bon après-midi = Masa'a AlKair
Bonsoir = Masa'a AlKair
Si vous allez dans un pays spécifique, cela vaut la peine de chercher des traductions sur Internet. Par exemple, voici les traductions pour l'Egypte :
Bonjour = Sabar el rir
Bon après-midi = Naharak
Bonsoir = Messa el rir
Et pour le Maroc :
Bonjour = Sbah lkhir
Bon après-midi = Mselkhir
Bonsoir = Mselkhir
Il existe un grand nombre de sites Web qui proposent des traductions ou ont des dictionnaires de traductions courantes. Ceux-ci sont extrêmement utiles si vous partez en vacances dans un pays arabe et que vous souhaitez pouvoir parler un peu la langue maternelle. Vous constaterez souvent que l'on vous réserve un accueil bien plus amical, dans n'importe quel pays, si vous tentez quelques salutations, même si votre prononciation n'est pas parfaite !
Bien sûr, vous pouvez également acheter des livres pour vous aider à apprendre l'arabe.