Qu'est-ce qu'un modèle de phrase ?

« Sentence pattern » est le terme donné à l'ordre dans lequel les différents types de mots doivent apparaître dans une phrase, de sorte que l'ensemble de la construction ait un sens grammatical.

En anglais, le modèle de phrase (ou structure) le plus courant est sujet-verbe-objet.

Qu'est-ce qu'un modèle de phrase ?
La meilleure façon d'expliquer le modèle de phrase est d'utiliser un exemple :

disons que vous voulez dire à quelqu'un qu'il y a un éléphant rose dans la pièce.

Même si un auditeur comprend les mots « éléphant », « rose » et « pièce » par eux-mêmes, ce n'est qu'en utilisant la structure de phrase correcte que vous pouvez transmettre le sens de la phrase avec précision.

Si vous n'avez pas respecté les règles de structure des phrases, vous pourriez dire quelque chose comme « Elephant in the room pink » - ce qui déroutera totalement l'auditeur !

Même si vous ne vous en rendez pas compte lorsque vous parlez ou écrivez, vous utilisez tout le temps des modèles de phrases. Votre esprit prend constamment des décisions sur l'ordre dans lequel les mots doivent apparaître afin qu'ils aient un sens pour la personne à qui vous parlez.

Le sujet-verbe-objet est-il alors le seul modèle de phrase ?
Peut-être étonnamment, les modèles de phrases ne sont pas les mêmes dans toutes les langues.

Bien que l'anglais ait tendance à privilégier le modèle sujet-verbe-objet (comme dans « James lit un livre »), les autres langues ne fonctionnent pas toujours de la même manière. Prenons, par exemple, les mots « Je t'aime » :

En anglais, le sujet est 'I', le verbe est 'to love' et l'objet est 'you'.

La traduction italienne de ceci est " io ti amo " - qui se traduit directement par " je t'aime ".

Parfois, des modèles de phrases différents de la norme sont même utilisés en anglais, afin de transmettre des idées ou d'accentuer - bien que, comme je l'ai mentionné ci-dessus, la structure la plus courante soit sujet-verbe-objet.

Les modèles de phrases décrivent généralement quelle partie du discours va en premier,
deuxième, troisième.

Par exemple, le modèle de phrase le plus courant en anglais est Sujet-Verbe-Objet. Par exemple : « J'aime le riz ».

Dans les livres de grammaire anglaise, nous apprenons qu'il existe 6 types de modèles de phrases de base autour desquels vous pouvez développer pour ajouter plus de sens.