La langue cornique est-elle toujours parlée ?

1 Réponses


  • Le cornique est parlé principalement en Cornouailles et par quelques personnes en Australie et en Amérique. Il est apparenté au breton et au gallois. Il y a environ 300 locuteurs couramment, et beaucoup plus avec une certaine connaissance de la langue.
    Les premiers exemples connus de cornique écrit datent de la fin du 9ème siècle après JC. Il a commencé à se séparer du gallois au 7ème siècle. Le vieux breton et le vieux cornique se ressemblent beaucoup. Entre 800 et 1250 environ, l'ancien cornique a été utilisé avec des traces qui subsistent encore à travers les noms de lieux dans l'est des Cornouailles. Le cornique médiéval est le terme utilisé pour la langue parlée de 1250 à 1550 et la littérature telle que les pièces religieuses, les poèmes et les sermons survivent encore. Le cornique tardif ou moderne de 1550, évident dans les contes populaires, les chansons et les poèmes, etc., s'est progressivement éteint à la fin du 19ème siècle.
    En 1904, Henry Jenner a appris des locuteurs natifs en publiant un « Manuel de la langue cornique ». Il a également appris à parler breton. Il a tenté de faire revivre la langue.
    Aujourd'hui, les magazines et les articles de journaux sont écrits en cornique. La radio BBC Cornwall diffuse des nouvelles en cornique et des programmes pour les apprenants.

    La langue est enseignée à l'Université d'Exeter et dans quelques écoles.

    Cornouailles pour toujours - Kernow bez vikan
    Pouvez-vous parler le cornique ? - ello pourquoi clappia Cornoack ?
    Je peux - Me ellam Je peux parler le cornique - Me el clappia Cornoack
    Je ne parlerai pas anglais - Me na vadna cowz a Sousnack

    merci - durdaladapourquoi
    comment vas -tu ? - fatla gena pourquoi ?
    Je suis désolé - droag ew gennam
    Je suis en colère - engrez o ve
    I love Cornwall - Theram cara Kernow

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération