Larry
Je vois au moins 4 interprétations...
5(x-1) = 2(x+3) (deux fois (le même nombre augmenté de 3), "la différence d'un nombre et 1" = x-1)
5x- 5 = 2x+6
3x = 11
x = 11/3
Ou
5(x-1) = 2x+3 ((deux fois le même nombre) augmenté de 3)
5x - 5 = 2x + 3
3x = 8
x = 8/3
Ou
5(1-x) = 2(x+3) ("la différence d'un nombre et 1" = 1-x)
5-5x = 2x+6
-1 = 7x
x = -1/7
Ou
5(1 -x) = 2x+3
5-5x = 2x+3
2 = 7x
x = 2/7
L'anglais est une langue terrible pour écrire de tels problèmes. "La différence d'un nombre et 1" pourrait être prise comme (n-1), (1-n) ou |n-1|. |n-1| =n-1 pour n>1, et 1-n pour n<1.