La direction d'un centre commercial était concernée par le comportement de trois boucheries, situées côte à côte dans le centre commercial. Alors que chacun tentait de surpasser ses voisins, la publicité affichée sur leurs vitrines devenait de plus en plus bizarre.
Enfin, le directeur du centre commercial a convoqué les propriétaires à une réunion et les a informés qu'à l'avenir, ils ne seraient autorisés à afficher que deux mots de publicité sur leurs fenêtres.
Le magasin de gauche affichait « Meilleure qualité », le magasin de droite écrivait « Prix les plus bas » et celui du milieu venait de publier « Entrée principale ».
---
(Ils ont récompensé leurs clients en offrant des remises aux habitués et ont appelé le programme un Meat Market Club.)
Et bien c'est ce qui se passe le samedi soir au Meat Market Club...
C'est ce qui s'est passé le vendredi soir.....
C'est ce qui se passe jeudi soir...
C'est ce qui s'est passé vendredi matin au Meat Market Club