Comment traduire une phrase anglaise en italien ?

2 Réponses


  • Il existe de nombreuses façons de traduire vos phrases en anglais en italien, la plupart d'entre elles étant accessibles en quelques clics seulement.

    La suggestion la plus évidente serait de trouver un site Web où vous pouvez poser des questions sur à peu près n'importe quoi, y compris la traduction de phrases dans toutes sortes de langues, et espérer que quelqu'un dans la communauté de ce site est assez intelligent pour vous donner la réponse que vous êtes à la recherche de. Un de ces sites peut être trouvé ici !

    Si vous recherchez une traduction rapide, une autre option serait de consulter l'un des nombreux sites de traduction disponibles sur Internet. Ces sites seront capables de traduire vos phrases de l'anglais vers l'italien en quelques secondes.

    Quelques exemples de ce type de sites peuvent être trouvés ici :

    Google Translate
    www.freetranslation.com/

    Bing Translator
    L'avantage apporté par ce type de site est que les traductions sont instantanées, et surtout qu'elles ne coûtent pas un centime !

    Le principal inconvénient, cependant, est qu'ils sont généralement incapables d'identifier des phrases d'expression ou d'apprécier le contexte. Cela peut donner une traduction exacte mot à mot, mais qui sera toujours interprétée comme du charabia pour un locuteur natif.

    Pour contourner ce problème, vous pouvez essayer un service de traduction professionnel. Cette option vous donnera la garantie d'une traduction correcte, mais peut vous coûter du temps et de l'argent.
  • Il existe de nombreux sites Web qui le feront pour vous. L'un d'eux est Babelfish :

    Babelfish

    Amusez-vous !

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération